岁除寇至和吴广文五首 其四
年来金甲几时销，一望烟村迥寂寥。
石窦夜窥南海月，云门晴吼越江潮。
张罗豢虎谋何拙，纵壑游鱼势自骄。
大会番禺须此日，楼船应不让嫖姚。
石窦夜窥南海月，云门晴吼越江潮。
张罗豢虎谋何拙，纵壑游鱼势自骄。
大会番禺须此日，楼船应不让嫖姚。
译文
这些年来身上的铠甲什么时候才能卸下呢，一眼望去，烟雾笼罩下的村落显得极为空寂冷落。夜里从石洞中窥探南海的月亮，晴日在云门听到越江潮水的怒吼。张开罗网妄图豢养老虎的计谋是多么拙劣，在深谷中纵游的鱼儿气势自然骄纵。在番禺举行盛大集会就在这一天，楼船水军的风采应该不会逊于霍去病的骑兵。
注释
- 石窦（shí dòu）
- 石头洞。
- 豢（huàn）
- 喂养，比喻收买利用。
- 纵壑（zòng hè）
- 深谷。此指鱼在深谷中自由自在游动，比喻自在得意。
- 番禺（pān yú）
- 古地名。
- 嫖姚（piāo yáo）
- 这里指嫖姚校尉霍去病，借指英勇的骑兵。
赏析
从文学手法上看，首联通过设问‘几时销’，写出征战之久，‘烟村迥寂寥’描绘出一幅清冷、寂寥的乡村景象，以景衬情，烘托出一种萧索、疲惫之感。颔联‘石窦夜窥南海月，云门晴吼越江潮’对仗工整，通过描写夜晚窥探南海月和晴日听到江潮怒吼的画面，营造出一种壮阔又略带孤寂的意境。颈联运用比喻的手法，将敌人比作虎，把己方比作鱼，‘豢虎谋何拙’讽刺敌人阴谋的拙劣，‘纵壑游鱼势自骄’则展现出己方的意气风发。尾联提到‘番禺大会’，以楼船水军和嫖姚校尉霍去病的骑兵作比，表现出对己方力量的自信。在情感表达上，诗中既有征战多年的疲惫，又有对敌人的蔑视和对己方力量的自豪。主题思想上表达了对战事的感慨以及对己方军事力量的信心。意境上，既有寂寥萧索，又有壮阔豪迈。
速览
《岁除寇至和吴广文五首 其四》是明代诗人林大春的作品，主题为战争诗、壮志豪情、寂寥意境、对仗工整。年来金甲几时销，一望烟村迥寂寥。 石窦夜窥南海月，云门晴吼越江潮。 张罗豢虎谋何拙，纵壑游鱼势自骄。 大会番禺须此日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品