赠揭阳钟生
昔因贤母知贤子，独抱遗经傍老亲。
忽听城中歌在泮，权辞膝下到江滨。
欢生比屋看嘉客，香覆盘餐馈野人。
惭愧迂疏劳远贲，何能一笔照千春。
忽听城中歌在泮，权辞膝下到江滨。
欢生比屋看嘉客，香覆盘餐馈野人。
惭愧迂疏劳远贲，何能一笔照千春。
译文
过去因为贤良的母亲而知晓贤德的儿子，独自抱着遗下的经书陪伴年老的亲人。忽然听到城中庆贺考中秀才的歌声，暂且告别父母来到江边。欢乐之情在邻里间产生，大家看着嘉宾，盘中餐食散发香气用来招待村野之人。很惭愧自己迂腐疏懒烦劳您从远方而来，我哪能够以一笔文章名传千秋。
注释
- 在泮（zài pàn）
- 古代学宫前有泮水，入学则称入泮。‘在泮’这里表示考中秀才之类的喜事。
- 权辞（quán cí）
- 暂且辞别。‘权’有暂且、姑且之意。
- 比屋（bǐ wū）
- 指家家户户，这里表示邻里。
- 远贲（yuǎn bēn）
- 从远方来。‘贲’有奔走、前往之意。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅贤良、和睦且充满生活气息的画面。从写作手法看，首联采用因果倒置的手法，先说因母亲而知儿子贤良，又点出儿子陪伴老亲的孝行，为人物形象奠定基调。颔联通过‘忽听’的转折，写出事件的发展变化，‘权辞膝下’体现出为学业等暂时离别的无奈。颈联描写城中欢乐的场景以及待客的热情，‘欢生比屋’展现出一种邻里间其乐融融的氛围。情感表达上，既有对钟生的赞美之情，包括他的贤德和学业有成，又有诗人自己的自谦。主题思想围绕着对贤人的赞美、对礼贤好客氛围的描写以及自身的谦逊态度展开。
速览
《赠揭阳钟生》是明代诗人林大春的作品，主题为赞美贤德、描写生活、邻里和睦、自谦态度。昔因贤母知贤子，独抱遗经傍老亲。 忽听城中歌在泮，权辞膝下到江滨。 欢生比屋看嘉客，香覆盘餐馈野人。 惭愧迂疏劳远贲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品