送蒋贰守之临安

译文

多年来清廉自守很少被举荐（悬鱼表示廉洁），今天跟随着五马高车出行。行至西南尽头走向剑门关外，天空连着巴蜀之地刚刚渡过泸水。在秋天离别时长亭下满是惆怅的泪水，千古以来的良吏都会被写进史书。如果在龙城持着汉朝的符节，不应使老友间的音信变得稀少。

注释

悬鱼

典故名，出自《后汉书 - 羊续传》，形容为官清廉，拒收贿赂。

肩随

犹追随。表示相伴相随。

剑外

指四川剑阁以南地区。古代以长安为中心，剑门关以外称剑外。

泸

泸水，古水名，指今雅砻江下游和金沙江会合后的一段。

循良

指官吏奉公守法，也指奉公守法的官吏。

太史书

指被史官写进史书。太史，史官。

龙城

有多种说法，可泛指边关、边疆地区。

汉节

汉代使臣所持的节，是皇帝授予的，以表示身份和权力。

赏析

从文学手法上看，首联运用‘悬鱼’这一典故，形象地表现出蒋贰守的廉洁，增强了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写行程中的地点，‘地尽西南’‘天连巴蜀’展现出地域的辽阔，给人一种雄浑壮阔之感，同时‘行剑外’‘渡泸初’点明其行程的偏远艰辛。颈联‘三秋怅别邮亭泪’直抒离别的惆怅之情，‘千古循良太史书’则从历史的角度，将友人的品德与千古循良相提并论，侧面烘托出友人的贤良。尾联‘若向龙城持汉节，未应鸿雁故人疏’通过假设，表达对友人的期望与祝福，希望友人即使远在边疆也不要与故人疏远。在意境营造上，前两联通过对行程的描写营造出一种壮阔而略带苍凉的意境。情感表达上，既有离别的伤感，又有对友人品德的赞扬以及对友人的期望。主题思想主要围绕送别友人，表达了对友人离别的不舍、对其品德的肯定以及对其仕途的期望等。

速览

《送蒋贰守之临安》是明代诗人林大春的作品，主题为送别诗、用典、抒情、赞友人。频年疏荐见悬鱼，此日肩随五马车。 地尽西南行剑外，天连巴蜀渡泸初。 三秋怅别邮亭泪，千古循良太史书。 若向龙城持汉节，…