过萧锦衣北园五首 其五

译文

扶桑是生长在南海的树木，红色的露水挂满花团。何必去思念姚黄魏紫（两种名贵的牡丹）呢，春风也会羡慕扶桑花如同羡慕牡丹一样。

注释

扶桑

古代神话中海外的大桑树，传说太阳从这里升起，此处指一种树木，生长于南海地区。

绛露

绛，jiàng，红色；绛露即红色的露水。

姚魏

姚黄和魏紫，是两种名贵的牡丹品种，出自宋代欧阳修《洛阳牡丹记》。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简洁地勾勒出扶桑花的生长地和花上挂满绛露的状态，给人以直观的画面感。后两句采用对比和反问的手法，将扶桑花与牡丹对比，用‘何必思’这样的反问来突出扶桑花的独特之处，不逊色于牡丹。在情感表达方面，诗人通过对扶桑花的描写，表达出对扶桑花的喜爱与欣赏，同时也有一种对独特之美的推崇之情。在意境营造上，通过描绘挂满绛露的扶桑花团，营造出一种清新、艳丽的氛围。主题思想上，诗人旨在传达世间万物各有其美，不应只推崇有名的事物，一些相对不那么出名的事物也有着独特的魅力。

速览

《过萧锦衣北园五首 其五》是明代诗人林大春的作品，主题为咏物、对比、清新、喜爱。扶桑南海木，绛露满花团。 何必思姚魏，春风羡牡丹。