便面二首 其二

译文

万千山谷在寒天来临之时凝结成玉马般的冰柱，雪花（六出之花）飘飞殆尽后露出如玉的树枝。（我）驱马奔驰应该是有梁园之约，不像羊祜进入楚国的时候。

注释

六花

雪花。雪花结晶六瓣，故名。

琼枝

传说中的玉树，这里指被雪覆盖的树枝，形容树枝的美丽洁白。

梁园

西汉梁孝王刘武所建的东苑，为游赏与延宾之所，这里代指聚会游乐之地。

羊生

指羊祜，此处用羊祜入楚的典故。

楚

古代楚国的地域，这里指代一个特定的地点。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将山谷中凝结的冰柱比作玉马，将落雪后的树枝比作琼枝，生动形象地描绘出冬季寒冷而银装素裹的景象，给人以直观而鲜明的视觉感受。在情感表达方面，诗人对冬季景色的描写中似乎蕴含着一种对自然之美的欣赏之情，同时又透露出一种即将赴约的急切或者期待之感。在意境营造上，通过对万壑、寒、玉马、琼枝等意象的组合，构建出一个冰清玉洁、寒冷寂静的冬日意境。主题思想上可能是表达诗人在冬季赴约途中对自然景色的感触以及对行程目的的一种别样情怀。诗的颔联运用典故，以梁园约和羊祜入楚进行对比，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。

速览

《便面二首 其二》是明代诗人林大春的作品，主题为写景、赴约、用典、冬日。万壑寒来凝玉马，六花飞尽见琼枝。 驱驰应有梁园约，不似羊生入楚时。