去大梁入辉县道中人不知其为故臬吏也漫有短述却寄同游诸君子二首 其二

译文

以前从这条路进入梁园，如今告别梁园又走上此路。托话给邹阳、枚乘那些旧时的辞赋家，思念我的时候不要吟诵《凌云赋》。

注释

梁园

西汉梁孝王所建的东苑，故址在今河南省商丘市睢阳区东，当时是著名的游赏宴客之所，常被文人墨客写入诗文中用以指代美好的园林或往昔盛景之处。

邹枚

指邹阳、枚乘，他们是西汉时期著名的辞赋家，常为梁孝王门客，在梁园与其他文人交游创作，后世用以指代富有才华的文人。

凌云赋

即司马相如的《大人赋》，传说汉武帝读此赋后有飘飘然有凌云之气的感觉，这里指代文采斐然的辞赋作品。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法，首句‘昔从此路入梁园，今别梁园复此路’通过‘昔’与‘今’、‘入’与‘别’的对照，简单而直接地勾勒出一种时光流转、人事变迁的沧桑感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情绪，既有对往昔经历的怀念，又有一种淡淡的惆怅与落寞。从意境上看，提及梁园这一地点，容易让人联想到昔日梁园的盛景，而诗人的往返之路则仿佛穿梭于历史与现实之间，营造出一种略带寂寥的时空交错之感。主题思想上则反映了诗人对过去的追念以及对自身经历变化的感慨。

速览

《去大梁入辉县道中人不知其为故臬吏也漫有短述却寄同游诸君子二首 其二》是明代诗人林大春的作品，主题为今昔对比、感怀、追念、落寞。昔从此路入梁园，今别梁园复此路。 寄语邹枚旧词客，相思莫诵凌云赋。