雁荡冬游四首聊纪其大者 其二 灵岩龙鼻水

译文

极为陡峭的石磴与悬崖间隐藏着万千山峰，昨夜长空中似乎有蛟龙腾起。它的真形幻化成了灵岩的石头，（它）呼出的气息还形成了浓厚的玉露。

注释

绝磴（jué dèng）

极陡峭的石级

真形

本来的形状，此处指蛟龙的原形

嘘气（xū qì）

慢慢地呼气

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而壮阔的氛围。绝磴悬崖间万峰隐匿，给人一种深邃、幽远且雄伟的感觉，仿佛将人带入一个远离尘世的神秘境地。而昨夜蛟龙起于长空这一想象，更是增添了一种奇幻的色彩，将现实的山峰与神话中的蛟龙联系起来，虚实相生。从写作手法来看，首句通过描写绝磴悬崖和万峰，进行了实景的铺陈，为后面蛟龙的出现做了环境的铺垫。后两句运用奇特的想象，将灵岩的石头想象成蛟龙的真形，把石头上的水汽等想象成蛟龙嘘气而成的玉露，构思非常新奇。在情感表达上，诗人对雁荡山灵岩的景观充满惊叹与崇敬之情，这种情感通过对奇特景观的描写和想象得以充分体现。主题思想上，主要是描绘雁荡山灵岩的神奇景观，表现大自然造化的神奇。

速览

《雁荡冬游四首聊纪其大者 其二 灵岩龙鼻水》是明代诗人林大春的作品，主题为写景、奇思、崇敬、壮阔。绝磴悬崖隐万峰，长空昨夜起蛟龙。 真形化作灵岩石，嘘气犹成玉露浓。