送海阳曾广文之虔州掌教二首 其一

译文

多次在凤凰溪边讲授经书，又得到任命文书要前往水西。不要说广文馆的官职清冷，青云之路到处都簇拥着车马。

注释

横经

横陈经籍，指讲学。

除书

拜官授职的文书。

广文

指广文馆博士，是一种教职。

轮蹄

车轮与马蹄，代指车马。

赏析

这首诗在意境上营造出一种不断前行、积极的氛围。从文学手法来看，首句‘横经几涉凤凰溪’用‘横经’点明曾广文的文人身份与讲学经历，‘几涉’则强调次数之多，让读者能感受到他此前的忙碌与积累。‘又报除书赴水西’的‘又报’有接连不断之感，体现出一种动态的变化。情感表达上，诗中虽然提到‘广文官尚冷’，但后面‘青云到处拥轮蹄’则是一种积极的宽慰，表明虽然官职看似清冷，但依然有着远大的前程，蕴含着对友人的鼓励与祝福之情。主题思想围绕着友人的任职变动展开，在送别友人之际，给予积极正面的展望。

速览

《送海阳曾广文之虔州掌教二首 其一》是明代诗人林大春的作品，主题为送别、劝慰、仕途、积极。横经几涉凤凰溪，又报除书赴水西。 莫道广文官尚冷，青云到处拥轮蹄。