夏日独坐我庐家兄以数瓜见贻示曰此邵平遗种也诗以代意

译文

世上繁华不过是徒然被舍弃，其中的风物又有几人知晓呢。非常感谢你能得到这个（瓜）并且赠送给我，何况这还是东陵侯所种那种奇异的五色瓜呢。

注释

秾华（nóng huá）

繁盛艳丽的花朵，常代指美好的容颜或繁荣的景象。

漫尔（màn ěr）

随意、徒然地。

东陵（dōng líng）

这里指东陵侯邵平，秦亡后他成为平民，在长安城东种瓜，瓜有五色，味道甜美。

五色（wǔ sè）

指瓜有五种颜色，这里强调瓜的奇异。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法，借邵平种的瓜来表达对哥哥赠送瓜的感激以及对这种瓜所蕴含的独特意义的珍视。首句‘世上秾华漫尔遗’，从大处着眼，感叹世上的繁华被轻易遗弃，有一定的世事无常之感。次句‘个中风物几人知’，从普遍的繁华过渡到具体的‘风物’也就是瓜，强调其不被众人所知的独特性，有引出下文的作用。情感表达上，诗中充满了对兄长赠瓜这一行为的感激之情，这种情感在‘多君得此能相赠’一句中直接表达出来。在意境营造方面，通过对邵平瓜的提及，营造出一种带有历史沧桑感和独特韵味的意境，邵平本是东陵侯，秦亡后种瓜于长安城东，他的瓜成为一种特殊的象征，与世间繁华相对比，增添了诗的深邃感。主题思想上，以瓜为纽带，表现兄弟之间的情谊以及对特殊事物背后文化意义的重视。

速览

《夏日独坐我庐家兄以数瓜见贻示曰此邵平遗种也诗以代意》是明代诗人林大春的作品，主题为赠答诗、借物抒情、感激、兄弟情。世上秾华漫尔遗，个中风物几人知。 多君得此能相赠，况是东陵五色奇。