寄丘司寇二首 其二

译文

在三台（指中央机构）任职经历些平常事务，几次上疏迟疑徘徊打动了紫宸（皇帝）。却笑那公孙弘罢官后再次出任，只留下迂腐浅陋的学问去拜谒平津侯（公孙弘曾被封为平津侯）。

注释

三台（sān tái）

汉代对尚书、御史、谒者的总称。尚书为中台，御史为宪台，谒者为外台，合称‘三台’。这里指中央的重要机构。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，天子所居。这里指代皇帝。

孙弘（sūn hóng）

公孙弘，西汉大臣，以儒术而被汉武帝重用。

曲学（qǔ xué）

拘泥于一隅之学，也指学识浅陋。

平津（píng jīn）

指平津侯，公孙弘曾被封为平津侯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将丘司寇的行为与公孙弘进行对比。前两句叙述丘司寇在中央任职上疏的事情，勾勒出一个在官场中有所作为、能以奏疏触动皇帝的人物形象。后两句则借公孙弘的典故，公孙弘归而再出，诗人用‘笑’和‘空馀’表达出一种对公孙弘的不屑态度，同时更加突出丘司寇的形象，暗示丘司寇不同于公孙弘那种似乎带有投机性质的为官方式。在情感表达方面，诗中对丘司寇有着一定的赞赏之情，对公孙弘则是一种嘲讽的态度。在意境上，通过对官场事件的描写，营造出一种略带批判的官场氛围。主题思想上，借古讽今，通过古人之事来评判当下的官场现象，表达对丘司寇为官风格的肯定。

速览

《寄丘司寇二首 其二》是明代诗人林大春的作品，主题为咏史、对比、官场、讽喻。三台周历寻常事，数疏低回动紫宸。 却笑孙弘归再出，空馀曲学拜平津。