登楼书感 其三

译文

像张翰那样思念秋风中的莼菜羹，像庾亮那样欣赏南楼的明月。什么地方没有莼菜和鲈鱼呢，明月任凭它圆了又缺。松树下搭起短床，这便是神仙居住的地方。众多来来往往的行人，谁能理解这番说法呢。

注释

莼鲈（chún lú）

莼菜和鲈鱼，为思乡或辞官归隐的典故，晋朝张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，于是辞官回乡。

窟（kū）

洞穴，这里指居住的地方，可理解为一种比喻义，将松阴下的短床比作神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。前两句提及张翰思念家乡的莼菜鲈鱼和庾亮在南楼赏月的典故，以古人之事引出下文的感慨。在意境营造方面，诗中构建了一种清幽、闲适且带有一丝超脱尘世之感的意境，如‘松阴架短床，便是神仙窟’描绘出在松阴下搭床休息如同神仙般自在的画面。情感表达上，既有对古人那种潇洒自在生活的向往，又有一种超脱世俗不被理解的孤独感。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往，同时感慨世间众人难以理解这种生活态度，体现出诗人独特的人生观。

速览

《登楼书感 其三》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为用典故、思乡情、闲适意、超脱感。张翰秋风蒪，庾亮南楼月。 何地无莼鲈，明月任圆缺。 松阴架短床，便是神仙窟。 纷纷行路人，谁能解此说。