写怀用杜韵

译文

我喜爱自己的简陋小屋，那方正的斋舍仅仅只能容纳下双膝。雨后面对着青葱的山峦，坐在那里仰望高天上的太阳。年少时就倾慕古代的贤人，可与谁去谈论相匹配的事呢。过去在洛阳城中，停车去拜访司马光（君实）。如今身为田舍间的学士，对烟霞之景如同痼疾般喜爱。作长揖辞谢王侯将相，避开众人悠然自得地扪虱（喻洒脱自在）。在枕上进入美好的梦乡，一生的志愿就了结了。微小的内心如同化成了灰烬，双眼却依旧漆黑明亮。靠卖文为生这是怎样的世道啊，白白辜负了像蔡邕（中郎）那样的好文笔。进入山林不嫌山深，进入树林只愿更加茂密。王侯之门都喜好逢迎之人，徒然让人为他们鼓瑟（效力）。像那些斗鸡之徒（喻无所事事之人）只能让人耻笑，自己本就没有屠龙（喻远大抱负）的本领。

注释

束发（shù fà）

古代男孩成童时束发为髻，因以代指成童之年，这里指年少的时候。

畴匹（chóu pǐ）

相比配；作对手。

君实

司马光的字，司马光为北宋著名政治家、史学家，这里指代贤能之人。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常指山水胜景，这里代指田园的自然美景。

锢疾（gù jí）

痼疾，经久难治愈的病，这里表示对烟霞喜爱的程度之深如同患病。

华胥（huá xū）

传说中的国名，后常指梦境，如‘一枕梦华胥’表示进入梦乡。

鬻文（yù wén）

卖文，指靠写文章来维持生计。

中郎（zhōng láng）

蔡邕曾任中郎将，蔡邕为东汉时期著名文学家、书法家，这里以中郎笔代指好的文笔。

扪虱（mén shī）

捉虱子，形容放达任性，毫无拘束的样子。

屠龙（tú lóng）

指高超的技艺或远大的抱负，这里表示自己没有实现远大抱负的能力。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙事和抒情相结合。开篇描绘自己简陋的居住环境‘吾自爱吾庐，方斋但容膝’，简单几笔勾勒出生活的质朴画面，营造出一种淡泊宁静的意境。情感表达丰富复杂，既有对古人的仰慕之情‘束发慕古人，与谁论畴匹’，又透露出在现实中知音难觅的孤独与失落。从对过去拜访司马光的追忆，到如今对田园烟霞生活的向往，体现出对功名利禄的厌倦。‘长揖谢王侯，避人且扪虱’这一形象的描写，通过动作展现出诗人洒脱不羁、不慕权贵的性格。主题思想围绕着诗人对自我生活的热爱、对现实社会的失望以及对理想的执着与无奈展开。诗中多处用典，如‘访君实’‘中郎笔’等，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。整体情感基调在淡泊中有无奈，在超脱中有不甘。

速览

《写怀用杜韵》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为淡泊、抒情、用典、田园。吾自爱吾庐，方斋但容膝。 雨后对青山，坐高天上日。 束发慕古人，与谁论畴匹。 昔从洛阳里，停车访君实。 今为田学士，烟…