雨中楼居

译文

在天地之间自身显得渺小，只要有容身之地就觉得安稳。白色的墙壁上云朵的湿气好像还很湿润，新题的字墨汁还没有干。笔下生花的情景常常进入梦中，雨气让人产生寒冷的感觉。稳步登上高楼如同超脱尘世，这和登上百尺竿头又有何不同呢？

注释

容膝

形容居室狭小，只能容下膝盖，常表示安身之地狭小但亦能满足。出自晋·陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲，审容膝之易安。’

笔花

即妙笔生花，比喻写作才华出众，相传李白年少时曾梦见自己所用之笔头上生花，后来果然才华横溢。

赏析

从文学手法上看，首联‘一身天地小，容膝便为安’运用了对比手法，将个体的渺小与天地的广阔对比，又通过‘容膝便为安’传达出一种豁达的情怀。颔联‘素壁云犹润，新题墨未干’通过描写素壁上仿佛还带着湿润的云气和刚题的字墨未干这一细节，营造出一种清幽、静谧且富有诗意的氛围。颈联‘笔花频入梦，雨气欲生寒’，前句用‘笔花入梦’的典故，增加了诗的文化内涵，后句则细腻地捕捉到雨气带来的寒冷感觉，从触觉的角度进一步渲染氛围。从情感表达来说，诗中既有对自身处境的一种安然自适，又透露出一种文人的雅趣和对精神世界的追求。在意境营造方面，全诗描绘出一幅雨中楼居的画面，有素壁、新题、雨气等元素，构建出清幽、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人在楼居生活中的所感所思，体现出对宁静生活的享受以及超脱尘世的精神向往。

速览

《雨中楼居》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为楼居诗、闲适、清幽、豁达。一身天地小，容膝便为安。 素壁云犹润，新题墨未干。 笔花频入梦，雨气欲生寒。 稳步凌尘界，何如百尺竿。