老妇

译文

正是青春美好的时候最好，无奈新添了白发。可怜对着镜子的时候，总是回忆起为自己画眉的那个人。不要问前生的事情，竞相夸赞现在的自身。嫦娥有长生不老的灵药，非常欣喜能与她结为芳邻。

注释

其如

怎奈，无奈。

画眉人

古代有夫妻间丈夫为妻子画眉的习俗，这里指丈夫或者亲密的伴侣。

见在身

现在的自身。‘见在’，现今存在，这里表示当下的意思。

灵药

传说嫦娥偷食后羿从西王母处得到的不死之药，奔入月宫中。这里指长生不老的药。

芳邻

好邻居，对邻居的美称。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将青春的美好与新添白发相对比，突出时光流逝之感。颔联通过描写老妇对着镜子回忆画眉之人，细节描写生动，‘怜’字和‘忆’字将老妇的神态和内心的怀念之情刻画出来。颈联‘莫问’‘争夸’形成一种情绪上的转换，体现老妇一种豁达又有些无奈的复杂情绪。尾联借助嫦娥有灵药的典故，表达老妇希望能够像嫦娥一样长生不老，与她结邻，这是一种对生命延续的向往。从情感表达上，全诗充满了对青春消逝的感慨、对往昔的怀念以及对生命的期许。在意境营造上，诗中既有对着镜子的现实场景，又有嫦娥的神话元素，虚实结合，营造出一种略带惆怅又有些奇幻的意境。主题思想围绕着老妇对时光、对往昔情感、对生命的多重感悟展开。

速览

《老妇》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为叹时光、忆往昔、怀故人、虚实合。最是青春好，其如白发新。 却怜看镜日，长忆画眉人。 莫问前生事，争夸见在身。 嫦娥有灵药，重喜结芳邻。