和谭别驾病起

译文

从今往后所有的事情都会变好，不要再说被各种疾病侵袭。增加饭量，香喷喷的稻米足够，稳稳地漫步在幽深的庭院。雨后窥探庭院中的小路，风前戏耍像华佗的五禽戏那般。何必像庄舄那样，长久地发出越人的吟声。

注释

三径（sān jìng）

亦作“三迳”。意为归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自东汉赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

五禽（wǔ qín）

这里指五禽戏，是一种中国传统健身方法，由东汉末年的华佗创编。

庄舄（zhuāng xì）

战国时越国人。他在楚国为官，病中思念故乡，仍发出越地的吟声。后用作思乡的典故。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直抒胸臆，‘万事从今好，休言百病侵’直接表达出一种积极乐观的态度，为全诗奠定基调。颔联通过‘加餐’‘稳步’这些日常生活细节描写，展现出诗人对生活的热爱和对健康生活的向往，对仗较为工整。颈联‘雨后窥三径，风前戏五禽’描绘出一幅充满生机的画面，‘雨后’‘风前’点明时间与环境，‘窥’和‘戏’这两个动词生动地写出人物的动作神态，营造出一种闲适、恬淡的意境。尾联运用典故‘庄舄越吟’，表达出不必过度感怀思乡或者沉浸在病痛等不良情绪中的主题思想。在情感表达上，全诗洋溢着乐观向上、热爱生活、积极对待病痛之后的新生活的情感。

速览

《和谭别驾病起》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为乐观向上、闲适生活、细节描写、用典。万事从今好，休言百病侵。 加餐香稻足，稳步曲门深。 雨后窥三径，风前戏五禽。 何劳学庄舄，长作越人吟。