默坐 其一

译文

身处偏远之地，山河一片寂静，天空之中日月交替运行。以明澈的心境持守戒律，禅定就是我的老师。

注释

戒律（jiè lǜ）

宗教禁止教徒某些不当行为的法规，在这里指佛教的戒律，用以约束修行者的身心，达到修行的目的。

禅定（chán dìng）

佛教禅宗修行方法之一。一心审考为禅，息虑凝心为定。即通过精神的集中，观想特定对象而获得悟解义理或功德的一种思维修习活动。

赏析

从文学手法上看，前两句‘地远山河静，天空日月移’采用了对仗的手法，‘地远’对‘天空’，‘山河静’对‘日月移’，工整而自然，通过描写大地、山河、天空、日月等宏大的自然景象，勾勒出一种宁静而宏大的画面。在意境营造方面，描绘出一个偏远而静谧的环境，远离尘世喧嚣，山河无声，唯有日月的自然运转，这种寂静深远的意境为后文的禅意表达奠定了基础。情感表达上，诗人在诗中传达出一种对禅定的向往与尊崇。主题思想围绕着禅修展开，诗人身处宁静之地，以明心持戒、禅定为追求，表达出一种超凡脱俗，在禅意中寻求内心宁静与解脱的思想。

速览

《默坐 其一》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为禅意、写景、宁静、对仗。地远山河静，天空日月移。 明心持戒律，禅定是吾师。