过大同村庄感述

译文

田园中的桑树柘树已经变得萧条冷落，土屋里早晨煮饭时几近没有炊烟。狂风卷着火云天气像是要下雨，马嘶鸣于铃阁（官署）之中日子难熬如同一年。在危险的仕途上怎敢说应该回转车驾（指辞官），空占职位的人要知道早点避让贤能之人。怎样才能像虎溪三笑那样豁达洒脱，独自把自己的衣钵留传他人。

注释

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，常象征田园生活。

铃阁（líng gé）

指旧时将帅或州郡长官办事的地方。

回驭（huí yù）

回转车驾，这里指辞官归家。

尸位（shī wèi）

空占职位，不尽职守。

避贤（bì xián）

避让贤能之人，指不贪恋权位。

虎溪（hǔ xī）

虎溪三笑的典故，传说东晋高僧慧远居东林寺时，送客不过溪。一日陶潜、道士陆修静来访，与语甚契，相送时不觉过溪，虎辄号鸣，三人大笑而别。这里表示一种豁达洒脱的境界。

衣钵（yī bō）

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写田园的萧然和土屋断烟的景象，运用白描手法勾勒出村庄的衰败，为全诗奠定了一种凄凉的基调。颔联中‘风卷火云’的景象描写生动，以自然景象烘托出诗人内心的压抑，‘日如年’则是一种夸张手法，强调诗人度日的艰难。在情感表达方面，诗中流露出对田园衰败的忧虑之情，同时也有对自身仕途艰难的感慨，还有对尸位素餐现象的不满。在意境营造上，整体营造出一种萧索、压抑、沉闷的意境。主题思想上，既包含对现实社会民生凋敝的反映，也有对自身境遇和官场不良现象的思考，表达了诗人复杂的心境。

速览

《过大同村庄感述》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为田园衰败、仕途艰难、萧索意境、忧民情感。田园桑柘已萧然，土屋朝炊几断烟。 风卷火云天欲雨，马嘶铃阁日如年。 危途敢道应回驭，尸位须知早避贤。 安得虎溪同一笑，…