春日寿家慈用韵

译文

翩翩飞舞的青鸟侍奉在华美的筵席旁边，如同在王母的瑶池宴席之前。长久地侍奉母亲出行如同让太阳的车驾返回，早早地准备好鲈鱼脍等江中的鲜美食材。春天的阳光照耀万里，让萱草更加明亮，兄弟情谊如同荆树繁花遮蔽着美好的田园。曾经回忆起太行山下的道路，带着旗帜殷切盼望在白云边（的母亲）。

注释

青鸟（qīng niǎo）

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，此处用来烘托宴会的神圣美妙。

琼筵（qióng yán）

丰盛精美的筵席。

板舆（bǎn yú）

古时老人的一种代步工具，多代指官吏在任迎养父母，此处表示孝顺母亲。

鲈脍（lú kuài）

鲈鱼脍，这里表示为母亲准备的美食。

萱草（xuān cǎo）

一种植物，古人认为可以使人忘忧，常用来指代母亲。

荆树（jīng shù）

有兄弟和睦的典故，象征兄弟之间的情谊。

赏析

从文学手法上看，首联用青鸟、王母瑶池的典故，以仙境的美好筵席来类比为母亲祝寿的家宴，使整个场景显得神圣而欢乐，增添了浪漫的色彩。颔联运用‘板舆’这一典故，表达对母亲的孝顺侍奉之情，‘长奉’体现出一种长久陪伴的愿望，‘早持鲈脍进江鲜’则描绘出日常生活中对母亲的悉心照料。颈联的‘春晖万里明萱草’中，‘春晖’和‘萱草’都是与母亲相关的意象，‘春晖’象征着母亲的恩泽，‘萱草’代表母亲，以景衬情，展现出母亲的慈爱如万里春光般宏大。‘荆树千花荫玉田’运用荆树的典故象征兄弟和睦，以美好的田园景色烘托家庭的美满幸福。尾联通过回忆太行山的道路，‘拥旌悬望白云边’营造出一种悠远的意境，表达出对母亲深深的思念和牵挂。整首诗情感表达丰富，既有对母亲生日的庆祝、对母亲的孝顺敬爱，又有对家庭和睦的欣慰，以及对母亲的思念之情。主题思想围绕着为母亲祝寿展开，同时融入了对家庭亲情的多方面的表达。

速览

《春日寿家慈用韵》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为祝寿诗、思亲、用典、家庭亲情。翩翩青鸟侍琼筵，王母瑶池席更前。 长奉板舆回日毂，早持鲈脍进江鲜。 春晖万里明萱草，荆树千花荫玉田。 曾忆太行山下路，…