南邻黄山人招饮

译文

黄山人居住的地方在云雾缭绕的高山之处，就像庞德公隐居的鹿门山一样，江村之中千家的鸡犬声相闻。庭院中四面的墙壁旁堆放着禾黍，书箱里收藏着残缺不全的书籍留给子孙后代。头发花白了哪里还会计较生计的困窘，看到老友来访仍欢喜得眼睛发亮。一年之中节日频繁往来，我愿送给河东君一百尊美酒。

注释

鹿门

鹿门山，在今湖北襄阳东南，是庞德公曾隐居的地方，常被用来指代隐士的居所。

箧（qiè）

小箱子，这里指书箱。

残编

残缺不全的书籍，这里指友人留下来的文化传承。

眼青

表示对人喜爱或器重，用阮籍能为青白眼的典故，青眼表示尊重喜爱。

伏腊

古代两种祭祀的名称，指夏祭和冬祭，这里泛指节日。

赏析

从文学手法上看，首联采用比喻的手法，将黄山人居住的地方比作鹿门山，写出其居所的幽远宁静，营造出一种世外桃源般的意境。颔联通过描写庭院中堆满禾黍和箧中残编的景象，一实一虚，实写生活的质朴，虚写文化传承的延续。颈联的“头白”与“眼青”形成鲜明对比，“头白”体现出岁月的沧桑和生活的不易，“眼青”则生动地表现出见到故交时的欣喜之情，细节描写非常精妙。情感表达上，这首诗既有对友人生活的描绘与羡慕，又有对彼此间深厚友情的珍视。主题思想主要围绕着友人的生活状态以及他们之间的友情展开，展现出一种质朴、纯真的人际交往和田园生活的宁静与美好。

速览

《南邻黄山人招饮》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为田园风、友情诗、借景抒情、细节描写。云里高山似鹿门，千家鸡犬共江村。 庭留四壁堆禾黍，箧束残编遗子孙。 头白肯论生计拙，眼青犹喜故交存。 年来伏腊频相过，…