春初雨中寄隔溪孔二和卢方伯

译文

醉眼朦胧看着高高的竹子在风中倾斜，高兴有铜钱付给酒家。十里长的溪流整夜都下着雨，一池新涨的水映照着满园的花朵。一对紫燕在春社日双飞，想象着银河倒转去望天上的星槎。偏偏又回忆起在辽阳一同卧雪的情景，大雁传书却在遥远的天涯令人忧愁至极。

注释

青钱

青铜钱。古代的钱币，在诗中代指钱。

春社

古代立春后第五个戊日为春社，祭祀土神以祈丰收，也是燕子归来的时节。

斗槎（dǒu chá）

指传说中往来于天上的木筏。晋张华《博物志》中记载有人乘槎至天河的故事。

辽阳

地名，在诗中可能是诗人与友人有共同经历的地方。

雁书

书信。相传大雁能传书，古时多用以指代书信往来。

赏析

这首诗在意境上营造出一种丰富而多变的氛围。首联通过描写醉眼赏竹、付钱酒家的场景，奠定了一种闲适惬意的基调。颔联描绘出雨夜后长溪涨水、满园花开的景象，画面清新而富有生机，展现出一种春雨滋润下的蓬勃生机。颈联中‘双飞紫燕’和‘春社’点明了时节的美好，‘倒转银河望斗槎’则充满了奇幻的想象，虚实结合，将现实中的春景与神话传说相联系，拓宽了诗歌的意境。尾联情绪急转直下，‘偏忆’辽阳卧雪的往事，‘雁书愁绝’写出了对远方友人的思念和因距离遥远无法相见的忧愁，形成了鲜明的情感落差，使整首诗的情感更加深沉。从写作手法来看，全诗对仗工整，如颔联‘十里长溪’对‘一池新水’，‘连夜雨’对‘满园花’，使诗歌的节奏感增强。诗人情感表达丰富且有层次，从闲适到欢快再到忧愁，层层递进。主题思想上，既描绘了春日的美景，又寄托了对友人的思念之情。

速览

《春初雨中寄隔溪孔二和卢方伯》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为春日诗、思乡情、怀友情、写景诗。醉看高竹受风斜，喜有青钱付酒家。 十里长溪连夜雨，一池新水满园花。 双飞紫燕占春社，倒转银河望斗槎。 偏忆辽阳同卧雪，…