三公

译文

在小楼趁着晚风深沉地饮酒之时，向西望着层层山峦进入到梦中的思绪里。长久地躺在草上甘愿沉醉千日，看着云彩仍然辜负了十年的约定。山中的宰相如今在哪里呢，酒壶里的天地只有自己知道。隔断那通往天上的红尘道路，还向着九龙池洗濯冠缨。

注释

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。

祇（qí）

同‘只’，仅仅。

濯缨（zhuó yīng）

洗涤冠缨。比喻超脱世俗，操守高洁。出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有一丝幽思的氛围。诗人于小楼晚风中饮酒，望山峦而思绪入梦，奠定了一种略带惆怅和悠远的基调。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，如‘西望层峦入梦思’，通过描写向西望山峦的动作，将思绪融入景色之中。‘藉草久拚千日醉，看云犹负十年期’对仗工整，增加了诗句的节奏感和韵律美，同时也以‘千日醉’和‘十年期’的强烈对比，表达出时光匆匆而约定难践的遗憾。情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝、旧约难赴的惆怅之感，又有着一种超脱尘世、独守内心宁静的情怀。主题思想上，既有对往昔的追思，也有对现世自我处境的喟叹，还有对超脱尘世的向往。

速览

《三公》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为借景抒情、惆怅、静谧、超脱。小楼深酌晚风时，西望层峦入梦思。 藉草久拚千日醉，看云犹负十年期。 山中宰相今谁在，壶里乾坤祇自知。 隔断红尘天上路，…