李广射石

译文

驱策着太阳、鞭打着雷霆去射猎游玩，箭头遗留在石头里已经过了许多年。将军不要问封侯之事了，还有投降敌人的将士尸骨未能收殓。

注释

遗镞（yí zú）

遗留下的箭头。遗，遗留；镞，箭头。

封侯

封拜侯爵，泛指显赫功名。古代有因战功等而被封爵的制度。

降人

投降之人。这里可能指在战争中投降敌方的士兵。

赏析

从文学手法上看，首句‘驱日鞭霆射猎游’运用夸张的手法，极言李广射猎时的英武豪迈，仿佛能驱策日月、鞭挞雷霆，气势磅礴。在意境营造方面，‘石中遗镞几经秋’给人一种岁月沧桑之感，那遗留在石头中的箭头见证了时间的流逝，同时也暗示着李广昔日的英勇事迹如同这箭头一样被留存下来。情感表达上，此诗蕴含着复杂的情感，既有对李广英勇的敬重与缅怀，又借‘将军莫问封侯事，犹有降人骨未收’两句表达出对当时一些现象的批判。主题思想上，通过李广的故事反映出一种对英雄的评判标准以及对战争中诸多问题的思考，不仅仅关注英雄个人的荣耀，也关注战争背后的悲剧。

速览

《李广射石》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为怀古、批判、咏人、豪迈。驱日鞭霆射猎游，石中遗镞几经秋。 将军莫问封侯事，犹有降人骨未收。