赠别乐平舒子长礼部儒士

译文

感叹世间的道路就像下棋一样起起落落，十年间像一场尘世的梦，彼此远在天涯海角。侧过身子放声大笑，声动风雷，怎肯因为穷困忧愁而使两鬓斑白。

注释

奕棋（yì qí）

下棋，这里比喻世事的变化如同棋局一般难以捉摸。

尘梦（chén mèng）

尘世的梦，形容人生如梦，带有虚幻、沧桑之感。

侧身（cè shēn）

倾斜身子，表示一种洒脱不羁的姿态。

赏析

这首诗在意境上，通过‘世路浮沉’描绘出世事无常、变幻不定的景象，以‘十年尘梦各天涯’构建出一种阔别多年、历经沧桑的空间感和时间感。从写作手法来看，首句运用比喻，将世路比作奕棋，形象地写出人生的起伏不定。情感表达上，诗人既有对世事无常的喟叹，又有不甘被穷愁所困的豁达与豪情。诗的前两句叙述经历，有世事沧桑之感，后两句笔锋一转，‘侧身大笑风雷动’塑造出一个豪放洒脱的形象，表达出不为穷愁所累的积极态度，体现出一种旷达的情怀，主题思想围绕着对人生境遇的感慨以及超脱穷愁的豪情展开。

速览

《赠别乐平舒子长礼部儒士》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为感世事、叹沧桑、豁达情、超脱穷愁。世路浮沉叹奕棋，十年尘梦各天涯。 侧身大笑风雷动，肯为穷愁两鬓丝。