喷玉岩 其三

译文

神奇的洞府打开了天上的宫阙，峰峦像是敞开的仙鸟之扉。断崖上的流瀑水量稀少，阴暗的山洞有云雾飞过。烟雾静止时残余的苔藓显现出来，晚霞深沉处古桧树环绕。在千仞高的红色石梯之上，鸾鸟鸣叫，它的歌声依靠什么（又有何依托）呢？

注释

灵閟（bì）

神灵所居之处，此处指神奇的洞府之类的地方。閟，关闭，这里可理解为幽深隐秘之处。

羽扉（fēi）

以鸟羽装饰的门，这里形容峰峦像门扉一样。扉，门。

阴洞

幽深阴暗的山洞。

古桧（guì）

古老的桧树。桧，一种常绿乔木。

丹梯

这里指红色的石梯，也可喻指高入云霄的山峰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。首联‘灵閟开天阙，峰峦敞羽扉’以夸张的手法描绘出喷玉岩的雄伟神奇，仿佛是仙境开启。颔联和颈联通过描写断崖、流瀑、阴洞、烟霞、残苔、古桧等景象，多为视觉描写，从不同角度细致地勾勒出喷玉岩的景色，动静结合，如‘断崖流瀑浅’为动景，‘烟静残苔出’为静景。在意境营造方面，诗中营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境，诸多意象组合在一起，如天阙、羽扉、阴洞、古桧等，让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境。情感表达上，诗人对喷玉岩的景色有着惊叹与欣赏之情，同时在尾联‘丹梯千仞上，鸾啸歌何依’中似乎又流露出一种对如此胜景的孤独感或者是对美好事物缺乏知音的感慨。主题思想围绕着对喷玉岩景色的描绘与感叹展开，既展现了自然景色的美妙，又蕴含着诗人内心深处复杂的情感。

速览

《喷玉岩 其三》是明代诗人黄在衮的作品，主题为写景、空灵、清幽、神秘。灵閟开天阙，峰峦敞羽扉。 断崖流瀑浅，阴洞过云霏。 烟静残苔出，霞深古桧围。 丹梯千仞上，鸾啸歌何依。