送潘子朋入京

译文

建章宫的祥瑞之气在早晨显得葱茏，夹着宫殿台阶的传呼声里仪仗色彩浓重。天下各国都欣然承受恩泽，五色祥云一同拱卫着向天子祝福。西部边疆的战鼓号角到秋天依然紧急，南海的珍珠宝物每年自然供奉。都料想会像严助、徐乐一样应召对策，我这草野之人拿什么来报答知遇之恩呢。

注释

茏葱（lóng cōng）

形容草木青翠茂盛，这里用来形容建章宫的祥瑞之气浓郁的样子。

湛露（zhàn lù）

本指浓重的露水，这里喻指皇帝的恩泽。

华封

华州封人（官名）的简称，这里指代天子，用的是典故。

鼓角（gǔ jiǎo）

战鼓和号角，古代军队中用来发号施令或报时，这里指代战争。

珠玑（zhū jī）

珠宝，圆的叫珠，不圆的叫玑，这里指南海的宝物。

严徐

指严助、徐乐，二人都是汉武帝时的文人，曾被皇帝召对，这里借指潘子朋可能会像他们一样被皇帝召见应对。

草茆（máo）

即草茅，指在野之人，诗人自谦的说法。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联通过描写宫廷的祥瑞之气、传呼仪仗、万国承露、五云拱祝等宏大景象，运用了铺陈的手法，营造出一种庄重、华丽、兴盛的氛围。颈联笔锋一转，提到西陲的战事和南海的供奉，形成鲜明对比，一为宫廷的繁华，一为边疆的紧张和地方的供奉，这种对比增强了诗歌的表现力。情感表达上，既有对国家繁荣的描写背后蕴含的自豪之情，又有对边疆战事的隐忧。在意境营造方面，前面宫廷的盛景构建出的是宏伟、昌盛的意境，后面西陲的鼓角又带来紧张、不安的意境。主题思想围绕着国家的政治、军事、外交等多方面情况展开，也表达了对友人入京有所作为的期待，同时也流露出自己身为草野之人面对这种局势的一种感慨。

速览

《送潘子朋入京》是明代诗人陈克侯的作品，主题为写景、叙事、忧国、送友。建章佳气晓茏葱，夹陛传呼彩仗重。 万国竞欣承湛露，五云齐拱祝华封。 西陲鼓角秋仍急，南海珠玑岁自供。 共拟严徐应召对，…