拟七夕宫词 其二

译文

喜鹊散去萤火虫隐没之后不再梳妆，心中脉脉含情却懒于织锦成章。停下织布梭子心中的愁绪不知有多少，就像那织布机上的丝线有万缕之长。

注释

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意。如《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘盈盈一水间，脉脉不得语。’

成章

这里指织锦成纹章，古时女子常以织锦表达情思。

停梭

停下织布的梭子，梭子是织布时牵引纬线的工具，停梭表示中断织布，多用来形容忧愁等情绪。

机丝

机上的丝，此处以机丝的万缕长来比喻愁绪的繁多。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了以景衬情的手法，‘鹊散萤沉’描绘出七夕过后的景象，烘托出一种落寞的氛围，以此来表现女子的孤独与惆怅。在情感表达方面，细腻地刻画了女子的愁绪，从‘脉脉懒成章’到‘停梭愁绪’，层层递进，将女子内心的情思展现得淋漓尽致。在意境营造上，通过对女子晨起不再梳妆、停梭发愁等场景的描写，营造出一种孤寂、哀怨的意境。主题思想上，以七夕为背景，可能借宫中女子的形象，表达出深宫中女子的寂寞、哀怨以及对爱情的渴望等复杂情感。

速览

《拟七夕宫词 其二》是明代诗人陈克侯的作品，主题为宫怨、孤寂、抒情、借景抒情。鹊散萤沉罢晓妆，为谁脉脉懒成章。 停梭愁绪知多少，不道机丝万缕长。