嘉会楼三首 其三

译文

太阳从东南方升起照耀万里光明，在高台上远远指向那生出白云的地方。随意沿着古老的道路探寻花柳美景，岂肯向当世之人说出自己的姓名。残缺的石碑上旧时的诗作仍有痕迹，在苍茫的水波上烟霭笼罩的小船已让人忘却世情。只是可怜这纷纷扰扰如同浮生之梦，想要向先生询问那八溟（泛指天下）之事。

注释

残碣（jié）

残缺不全的石碑。碣，圆顶的石碑。

沧波

碧波，这里指苍茫的水面。

烟艇

烟雾笼罩的小船。

扰扰

纷乱的样子。

浮生

空虚不实的人生，常表达一种对人生短暂和无常的感慨。

八溟（míng）

也作八冥，即八海。泛指天下所有湖海，这里可理解为天下之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写日出万里明和高台白云生的宏大景象，以景开篇，营造出一种开阔且富有诗意的氛围。颔联‘漫随’‘肯向’等词的运用，表现出诗人的随性和超脱尘世的态度。颈联中‘残碣旧诗’与‘沧波烟艇’形成对比，一为静止的带有历史感的事物，一为动态的充满自然意趣的画面，借此表达出对往昔的追念和对自然的沉醉而忘情的状态。尾联‘却怜’一词转换情感，由前面的超脱转为对浮生如梦的感慨，‘欲向先生问八溟’则进一步深化这种对世事、对人生的思考。在情感表达方面，诗中既有超脱尘世的闲适，又有对人生如梦的感慨和迷茫。在意境营造上，诗中描绘了日出、高台、古道、残碣、沧波等多种景象，组合成一幅富有层次感的画面，既有自然的宏大，又有历史的沧桑感。主题思想上，主要探讨了人生在世的态度以及对人生意义的思考等。

速览

《嘉会楼三首 其三》是明代诗人李以龙的作品，主题为写景、超脱、感怀、思古。日出东南万里明，高台遥指白云生。 漫随古道寻花柳，肯向时人说姓名。 残碣旧诗犹有迹，沧波烟艇已忘情。 却怜扰扰浮生梦，…