午梦

译文

拥有半亩桑麻之地不能算贫穷，白日漫长与猿鹤自然相亲近。脚穿芒鞋手持竹杖行走人间，纸帐内梅花相伴是梦中之人。圣明的时代也能够容纳被遗弃之人，北窗之下应该也有高洁之人。百年的天地就如同虚幻的蕉鹿，梦醒之后更适宜用漉酒巾滤酒。

注释

芒鞋（máng xié）

用植物的叶或杆编织的草鞋。

纸帐（zhǐ zhàng）

纸制的帐子，多为文人雅士所用。

蕉鹿（jiāo lù）

《列子·周穆王》中记载的一个故事，一个人打死一只鹿，藏起来后却忘记了藏的地方，后来以为是梦，比喻把真事看作梦幻。

漉酒巾（lù jiǔ jīn）

滤酒的布巾，这里代指饮酒，是一种隐士的生活方式。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又带有几分旷达的氛围。诗中描绘了一幅田园归隐般的画面，如'半亩桑麻'、'猿鹤自相亲'，给人一种远离尘世喧嚣之感。从写作手法来看，运用了典故，如'蕉鹿'，增加了诗歌的文化内涵与奇幻色彩；'北窗高人'也是用典，借古代高士的形象来表达自己的情怀。在情感表达方面，诗人看似满足于田园生活，实则透露出一种不被重用的无奈与旷达。诗人说'圣代也能容弃物'，表面上承认时代的包容，背后却是壮志难酬的失落。然而最后又以'醒后偏宜漉酒巾'表示自己愿意在这看似虚幻的世界中洒脱度日，有一种自我宽慰后的旷达。主题思想围绕着对自身境遇的感慨、对田园生活的向往以及在出世与入世之间的徘徊。

速览

《午梦》是明代诗人何进修的作品，主题为田园诗、托物言志、用典、旷达。半亩桑麻未是贫，日长猿鹤自相亲。 芒鞋竹杖人间世，纸帐梅花梦里身。 圣代也能容弃物，北窗应亦有高人。 百年天地俱蕉鹿，…