感寓 其一
吾闻上古初,浑灏本一气。
羲皇肇人文,龙马飒已至。
轩鸿垂衣绅,唐虞臻至治。
有巢邈以远,黼黻日云贵。
自从苍姬还,玄酒薄真味。
凤衰其如何,寥落匪一世。
羲皇肇人文,龙马飒已至。
轩鸿垂衣绅,唐虞臻至治。
有巢邈以远,黼黻日云贵。
自从苍姬还,玄酒薄真味。
凤衰其如何,寥落匪一世。
译文
我听说在上古初期,天地间元气浑然一体。伏羲氏开启了人类文明,龙马很快就出现了。轩辕黄帝和帝鸿氏无为而治,唐尧虞舜达到了完美的治理境界。有巢氏的时代已经非常遥远,礼服上精美的花纹日益被视为尊贵。自从周朝以来,淡薄的玄酒失去了真味。凤凰的衰微又能怎样呢,这种衰落并非只是一个时代的事情。
注释
- 浑灏(hún hào)
- 盛大、雄浑的样子,这里形容上古时期天地元气的状态。
- 肇(zhào)
- 开始、开启。
- 轩鸿
- 指轩辕黄帝和帝鸿氏,这里代指远古贤明的帝王。
- 黼黻(fǔ fú)
- 古代礼服上绣的花纹,此处指代华丽的礼仪服饰等文明的外在形式。
- 苍姬
- 指周朝,周以姬姓,五行属木,色尚苍。
- 玄酒
- 古代祭祀时当酒用的清水,这里用以象征质朴纯真的事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺叙的手法,按时间顺序列举了上古时期诸多传说中的帝王事迹,如伏羲氏、轩辕氏、唐尧虞舜等,以展现上古时代的风貌。在情感表达方面,透露出对上古时期淳朴、美好社会的向往与追念,同时对周朝以来社会逐渐失去古朴本真的现象表达了惋惜之情。在意境营造上,通过对上古时期的描写构建出一个质朴、和谐、充满理想色彩的远古意境。主题思想上则是借古讽今或者说是以古叹今,感慨社会的发展变迁中美好事物的消逝。
速览
《感寓 其一》是明代诗人王称的作品,主题为怀古、叹今、追念、铺叙。吾闻上古初,浑灏本一气。 羲皇肇人文,龙马飒已至。 轩鸿垂衣绅,唐虞臻至治。 有巢邈以远,黼黻日云贵。 自从苍姬还,玄…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品