誓师毕随驾回营中马上赋

译文

在绵延万里的阴山道路上，极目远望是广阔的平原。天子的营帐高耸入云仿佛接近日月，御驾所行的道路洁净没有风沙。名贵的骏马口衔金制的马勒，青色的旗帜围绕着皇帝的仪仗。和暖的阳光到处都是，青草的颜色遍布天涯。

注释

阴山

山脉名，位于今内蒙古自治区中部及河北省最北部。

入望赊（shē）

入望，进入视野；赊，遥远。即极目远望。

天营

天子的营帐。

辇（niǎn）路

天子车驾所经的道路。

金勒

金制的马勒，这里指马具的华贵。

苍龙

青色的龙旗，这里指代皇帝的旗帜。

翠华

皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，这里指代皇帝的仪仗。

阳和

春天的和暖之气，这里也可象征皇家的恩泽。

赏析

从文学手法上看，首联‘万里阴山道，平原入望赊’通过描写远景，勾勒出宏大开阔的画面，‘万里’一词从空间上给人以壮阔之感。颔联‘天营高日月，辇路净风沙’运用夸张手法，‘高日月’极言天营之高大，同时对仗工整，‘天营’对‘辇路’，‘高日月’对‘净风沙’。颈联‘宝马衔金勒，苍龙绕翠华’中‘宝马’与‘苍龙’分别指代骏马和旗帜，通过对随从的骏马和皇帝仪仗旗帜的描写，展现出皇家出行的威严。尾联‘阳和随处满，草色遍天涯’描绘出一片生机勃勃的景象，以景结情，在展现出大自然的生机之时，也暗示出皇家的恩泽遍及天下。在情感表达上，全诗充满了对皇家出行仪仗的赞美，也流露出一种对国家繁荣昌盛的自豪之情。在意境营造上，营造出一种宏大、壮阔、祥和的意境，从辽阔的阴山道到壮观的天营，再到充满生机的草色天涯，画面层层展开。主题思想方面，通过描绘随驾途中所见之景，表现出皇家的威严、国家的昌盛以及皇恩的浩荡。

速览

《誓师毕随驾回营中马上赋》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、赞美、宏大、威严。万里阴山道，平原入望赊。 天营高日月，辇路净风沙。 宝马衔金勒，苍龙绕翠华。 阳和随处满，草色遍天涯。