元夕午门赐观灯 其三

译文

鳌山上刚刚扎结起彩色的装饰，排列的火炬照亮了晴朗的天空。瑶台上传来箫鼓的乐声，星河闪耀在宫殿之前。千百队盛装打扮的队伍十分美好，锦绣簇拥着万朵鲜花娇艳无比。欢乐地赏灯陪伴着皇帝的车驾，还唱起《既醉》这篇诗章。

注释

鳌山（áo shān）

宋元时俗。元宵节用彩灯堆叠成的山，像传说中的巨鳌形状，也指堆成巨鳌形状的灯山。

绛阙（jiàng què）

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。

鸾驭（luán yù）

皇帝的车驾。鸾，传说中凤凰一类的鸟；驭，驾驭，这里指代车驾。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅绚丽、热闹而又盛大的元宵灯节景象。通过对鳌山彩结、列炬照天、箫鼓瑶台、星河绛阙、彩妆千队、绣簇万花等场景的描写，营造出一种繁华、璀璨的氛围。

写作手法上，采用白描手法，直接对所见的元宵盛景进行描绘，如“鳌山新结彩，列炬照晴天”直写鳌山的彩灯和明亮的火炬，简单而直接地勾勒出灯节的壮丽场景。同时，诗歌运用了对仗的手法，如“彩妆千队好，绣簇万花妍”，“彩妆”对“绣簇”，“千队”对“万花”，“好”对“妍”，使得诗句节奏明快，富有韵律感，也增强了画面感。

情感表达方面，诗人通过描绘元宵佳节的盛大场景，表达出自己对这种节日盛景的欣喜之情，以及陪驾赏灯的荣幸之感，从最后一句“欢赏陪鸾驭，还歌《既醉》篇”可以看出诗人对皇帝的尊崇以及在这种场合下的愉悦心情。

主题思想主要是描绘元夕灯节的盛景以及在这种盛大节日里陪皇帝赏灯的情形，展现出当时的节日文化和皇家气象。

速览

《元夕午门赐观灯 其三》是明代诗人金幼孜的作品，主题为节日诗、写景、白描、应制诗。鳌山新结彩，列炬照晴天。 箫鼓瑶台上，星河绛阙前。 彩妆千队好，绣簇万花妍。 欢赏陪鸾驭，还歌《既醉》篇。