三月十七日送驾出德胜门

译文

旌旗飘扬，兵甲鲜明，天刚亮就出发，万里山河如锦绣般迎接（御驾）。帝王的气象浮于天际，跟随着皇帝的大旗，祥瑞的虹光拂过大地护佑着龙旗。不久就能看到玉门关外的归马（象征战争结束），青海湖平静无波等待着洗净兵器（也表示战事平息）。百姓欢呼着传递胜利的捷报，军队唱着歌跳着舞进入京城。

注释

旄钺（máo yuè）

旄为古代用牦牛尾装饰的旗子，钺是古代兵器，这里指代皇帝的仪仗队，象征军权和威严。

宝纛（dào）

皇帝车上用牦牛尾做的装饰，这里指代皇帝的车驾，代表尊贵。

龙旌（jīng）

绘有龙形图案的旗帜，是皇权的象征。

玉关（yù guān）

玉门关，这里泛指边关。

洗兵

洗净兵器，寓意战争结束。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、喜庆的氛围。开篇描绘出出发时的壮观场面，旄钺鲜明，山河锦绣相迎，给人以宏伟壮阔之感。从写作手法来看，运用了夸张与想象，如‘王气浮天’‘虹光拂地’，通过对这种超自然现象的描写，极力渲染出皇帝出行的非凡气势。在情感表达上，充满了对帝王的尊崇和对国家太平的祈愿。诗中的‘玉关指日看归马，青海无波待洗兵’，表达了对战争胜利、国家安宁的期待，最后‘万姓欢呼传捷报，六军歌舞入瑶京’则写出了民众对胜利的喜悦和对军队凯旋的欢迎，体现出对国家繁荣稳定的美好向往这一主题思想。

速览

《三月十七日送驾出德胜门》是明代诗人梁潜的作品，主题为尊崇帝王、宏大意境、祈愿和平、喜庆氛围。煌煌旄钺发平明，万里河山锦绣迎。 王气浮天随宝纛，虹光拂地护龙旌。 玉关指日看归马，青海无波待洗兵。 万姓欢呼传捷报，…