秋日集海珠寺

译文

大海碧波万顷澄澈涵纳其中，龙宫的宝珠闪耀照亮仙城。光芒浮起五色光辉琼楼显现，幻化成众多天界贝类装饰的宫阙高擎。宝贝的磬声随意敲响春日白昼漫长，佛音长久地随着晚潮响起。我来此挥去尘土与僧人交谈，四面和畅的微风正合我淡泊的情怀。

注释

琼楼（qióng lóu）

美玉砌成的楼宇，形容华美的建筑物，常用来指代仙宫中的楼台。

贝阙（bèi què）

以紫贝为饰的宫阙，本指河伯所居的龙宫水府，后泛指壮丽的宫室。

宝磬（bǎo qìng）

珍贵的磬，磬是古代一种打击乐器。

梵音（fàn yīn）

指佛的声音，佛的诵经声等，也泛指佛教音乐。

拂麈（fú zhǔ）

挥动麈尾。麈尾是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗的前两联通过描写大海的碧波澄澈，龙宫宝珠放光等宏大而奇幻的景象，给人以视觉上的震撼，仿佛置身于仙境之中。从写作手法来看，首联运用了夸张的手法，‘万顷’极言大海的广阔，颔联的‘光浮五色’‘幻化诸天’则充满想象，将海中景象描绘得如梦如幻。在情感表达上，诗中体现出诗人对眼前景色的惊叹与喜爱，同时也传达出一种对宁静、超凡境界的向往。尾联写自己与僧人交谈，在和畅的微风中感受到惬意，进一步烘托出一种淡泊宁静的心境，主题思想上表现了对自然美景与宁静生活的向往与追求。

速览

《秋日集海珠寺》是明代诗人李需光的作品，主题为写景、空灵、清幽、向往。万顷波涵碧海澄，龙宫珠放耀仙城。 光浮五色琼楼出，幻化诸天贝阙擎。 宝磬漫敲春昼永，梵音长逐晚潮生。 我来拂麈逢僧话，…