查城道中

译文

多次经过关索岭，距离天空只有几尺远。过了这里以为地势平坦，哪里知道山更加险峻。山洞水流深达万壑，群峰陡峭如同刀刃。忽然进入幽深的山崖，很快又登上层层岩石。树林间猿猴啼叫，近在咫尺云雾迷蒙了车轮。盘江一带多有毒气瘴气，自古就对南方的瘴烟谨慎小心。每次跋涉都艰难危险，想到这些让人心惊。名声和身体哪个更亲近呢，这话很值得相信。走啊走想要做什么呢，回头看看自己双鬓已斑白而惭愧。哪里比得上像巢父、许由那样，高高远举而辞别尧舜。

注释

关索岭（guān suǒ lǐng）

地名，在今贵州境内。

讵（jù）知

岂知，哪里知道。

洞浏（dòng liú）

这里形容山洞里水流的样子。

猿狖（yuán yòu）

泛指猿猴。狖，古书上说的一种长尾猿。

云迷轫（yún mí rèn）

云雾遮蔽了车轮，形容云雾浓重。轫，止住车轮转动的木头，这里指代车轮。

毒淫（dú yín）

指瘴气等有害的东西。

巢由（cháo yóu）

巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士，尧让位于二人，皆不受。后用以指隐居不仕者。

尧舜（yáo shùn）

唐尧和虞舜的并称，远古部落联盟的首领，古史传说中的圣明君主。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写的手法，如‘洞浏万壑深，群峰削如刃。倏忽入幽崖，须臾陟层嶙。林间猿狖啼，咫尺云迷轫。’通过对山谷、山峰、山崖、猿猴、云雾等的描写，生动地展现出查城道中的自然景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人既表达了路途的艰险带来的恐惧与担忧，如‘跋涉每艰危，念之令心震’，又有对自己人生追求的迷茫与反思，‘行行欲何为，内顾惭双鬓’。在意境营造上，诗中描绘的险峻山岭、幽深山谷、啼叫的猿猴和迷蒙的云雾等景象，营造出一种神秘、险峻又略带惆怅的意境。主题思想上，诗人通过对旅途艰险的叙述和对自身的反思，探讨了名与身的关系，对人生的意义和追求产生了怀疑，有一定的出世思想。

速览

《查城道中》是明代诗人李学一的作品，主题为旅途艰险、人生反思、景色描写、出世思想。几度关索岭，去天只数刃。 过此意坦夷，讵知山愈峻。 洞浏万壑深，群峰削如刃。 倏忽入幽崖，须臾陟层嶙。 林间猿狖啼，咫…