题北平沼

译文

桐柏真人曾经居住在此地，在山崖下焚香诵读灵验的道书。上朝回来的时候宴请来自三山的宾客，山涧尽头有五色鱼悠闲地飞翔。天柱峰像凝聚的碧玉一般，神灯千点就像散开的红荷。珍贵的灵芝常在但不知道谁能得到，真想驾着金蟾飞进天空。

注释

沼

水池、池沼。

桐柏真人

传说中的仙人，桐柏为山名，常与道教神仙传说相关。

厓

同‘崖’，山崖。yá

灵书

灵验的书籍，此处可能指道教的经书等。

三山客

来自三山的客人，三山常指传说中的海上三神山，这里指代仙人宾客。

五色鱼

色彩斑斓的鱼，是一种带有奇幻色彩的生物形象。

天柱

山名，这里指像柱子一样高耸的山峰，常被视为仙境中的一部分。

碧玉

碧绿色的玉石，这里形容山峰的颜色和质地。

神灯

带有神秘色彩的灯，可能是一种自然现象或者是仙境中的神奇之物。

红蕖

红荷，红色的荷花，这里用来形容神灯散开的样子。

宝芝

珍贵的灵芝，灵芝在道教文化中常被视为仙草。

金蟾

金色的蟾蜍，在中国神话传说中是一种灵物，常与月亮、仙境等有关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘桐柏真人’‘三山客’‘五色鱼’‘天柱一峰’‘神灯千点’等，通过对这些奇幻意象的描绘，营造出一种神秘而空灵的氛围。在情感表达方面，透露出对仙人居所的向往与崇敬，诗中描写仙人的居处充满了奇幻美妙的事物，表达出诗人对这种超尘脱俗境界的倾慕。在意境营造上，结合道教的元素，描绘出一幅宛如仙境的画面，如‘焚香厓下诵灵书’给人一种静谧、神圣的感觉，‘天柱一峰凝碧玉，神灯千点散红蕖’则将山峰的壮美和神灯的奇幻美妙展现出来。主题思想围绕着对北平沼这一带有神秘色彩地方的描写，体现出对道教仙境的向往与追慕。

速览

《题北平沼》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为仙境描写、道教文化、空灵意境、仙人传说。桐柏真人曾此居，焚香厓下诵灵书。 朝回时宴三山客，涧尽闲飞五色鱼。 天柱一峰凝碧玉，神灯千点散红蕖。 宝芝常在知谁得，…