青草孝贻祠堂和张子翼韵 其一

译文

建筑高达千寻在乡里很壮观，可是祠堂下面怎么杂草丛生（需要除去）。炉中的香烟袅袅升腾好像神灵就在，流水树木悠远自在让人心情舒展。种下德行一心并没有期望回报，家族传下万卷还有藏书留存。知道您面对此景没有别的羡慕，只羡慕我此生快乐有很多。

注释

孝贻

可能是祠堂所纪念之人的名字。

栋宇

泛指房屋，栋是房屋的正梁，宇指房屋。出自《易·系辞下》：‘上古穴居而野处，后世圣人易之以宫室，上栋下宇，以待风雨。’

袅袅

形容烟气缭绕上升的样子，读音为niǎo niǎo。

种德

犹布德，施恩德，种下德行的种子。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比，以祠堂建筑的高大壮观与祠下杂草丛生形成鲜明对比，引发读者的思考与好奇。颔联通过描写炉烟袅袅和水木悠悠的景象，从视觉和感觉等多方面营造出一种静谧且富有生机的意境，给人一种宁静致远的感觉，其中‘袅袅’‘悠悠’叠词的运用增强了这种意境的营造。在情感表达方面，颈联体现出一种豁达的情怀，种德而不求回报，体现了高尚的品德追求，传家万卷藏书则表现出对家族文化传承的自豪。尾联则直接点明情感，表达出对一种简单快乐、知足生活的羡慕之情。主题思想上，通过对祠堂景象的描写以及对品德、文化传承等方面的感悟，传达出一种对传统道德、家族文化的敬重以及对简单知足生活的向往。

速览

《青草孝贻祠堂和张子翼韵 其一》是明代诗人梁必强的作品，主题为祠堂诗、抒情、对比、宁静。栋宇千寻壮里居，如何祠下草长除。 炉烟袅袅灵如在，水木悠悠意自舒。 种德一心无望报，传家万卷有藏书。 知君对此无他羡，…