题夏氏象贤图 其五

译文

从曾孙开始，行为端庄合乎规矩。在简陋的房屋里徘徊漫步，以弹琴读书为乐。教导他的后代子孙，因此绘制了这幅图。

注释

规衿（jīn）矩裾（jū）

衿，衣服的交领；裾，衣服的大襟。这里指行为端庄，合乎规矩。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

楼迟

同‘逡巡’，徘徊。

后昆

后代子孙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴、宁静的氛围。通过描写曾孙的规规矩矩以及在衡门之内的悠闲生活，如弹琴读书等场景，勾勒出一个安贫乐道的形象。从写作手法来看，采用了白描的手法，简洁而直接地描述人物的行为举止和生活状态，像‘规衿矩裾’‘衡门楼迟，乐彼琴书’等，没有过多华丽辞藻的堆砌，却生动地展现了人物风貌。在情感表达方面，体现出对这种安贫乐道、重视家族传承精神的赞美之情。主题思想围绕着家族传承展开，通过对先辈良好品德和生活态度的描述，强调以图来训诫后昆的意义。

速览

《题夏氏象贤图 其五》是明代诗人杨起元的作品，主题为家族传承、安贫乐道、白描手法、人物描写。爰自曾孙，规衿矩裾。 衡门楼迟，乐彼琴书。 训厥后昆，作为此图。