拟陶征君饮酒二十首 其五
竟日披群籍，不为众说喧。
问君何能尔，得一斯无偏。
开卷见吾心，开门见青山。
良友时复来，由然相往还。
奇字吾不识，相对常无言。
问君何能尔，得一斯无偏。
开卷见吾心，开门见青山。
良友时复来，由然相往还。
奇字吾不识，相对常无言。
译文
整天披阅众多书籍，不被众人的说法所扰乱。若问你怎么能做到这样，得到一个根本道理就不会有偏失。打开书卷能看到自己的本心，打开门就能看见青山。好友时常又来相聚，自在地互相往来。生僻字我不认识，（和好友）相对常常默默无言。
注释
- 披（pī）
- 翻阅。如‘手不停披于百家之编’。
- 众说（zhòng shuō）
- 众人的说法、言论。
- 无偏（wú piān）
- 没有偏向，这里表示内心坚守正道而不被外界左右。
- 由然（yóu rán）
- 自然、自在的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句描绘了诗人沉浸于书籍之中，不受外界干扰的状态，简单直接地叙事，为下文抒情做铺垫。‘问君何能尔，得一斯无偏’，运用了设问的手法，自问自答，强调内心坚守根本的重要性。‘开卷见吾心，开门见青山’对仗工整，将读书时对内心的观照和开门所见的自然之景相联系，营造出一种宁静致远、心物合一的意境。在情感表达上，诗人表达出对宁静读书生活的喜爱，与朋友相处时的自在惬意，展现出一种淡泊、闲适的心境。整首诗的主题思想围绕着追求内心的宁静、坚守自我，在读书与交友中享受宁静而自在的生活。
速览
《拟陶征君饮酒二十首 其五》是明代诗人杨起元的作品，主题为闲适诗、淡泊情、叙事抒情、心物合一。竟日披群籍，不为众说喧。 问君何能尔，得一斯无偏。 开卷见吾心，开门见青山。 良友时复来，由然相往还。 奇字吾不识，相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品