拟陶征君饮酒二十首 其六

译文

圣明的大道有千万条路径，谁能知道哪条是错哪条是对。相互肯定又相互否定，这样的见解界限永远不会消除。甜酒进入我的嘴唇，那甘甜的味道却和这情况类似。为什么不自己省视自己的见解呢，华美的文章只是徒有华丽的外表罢了。

注释

征君

征士的尊称。征士，指不接受朝廷征聘的隐士。

涂

通“途”，道路的意思。

相是

相互肯定。是，肯定，认可。

见界

见解的界限。见，见解；界，界限。

醴酒

甜酒。醴，lǐ，甜酒。

高文

指高雅的文章，此处有华而不实的暗指。

徒为

只是成为，徒，白白地，仅仅。

绮

华丽，此处指文章徒有华丽外表。绮，qǐ。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将醴酒的甘味和人们对是非的判断相类比，生动地表达出对是非难辨的感慨。在情感表达方面，诗中透露出一种对世间是非判断混乱的无奈和困惑之情。在意境营造上，通过对圣道多途、是非难辨的描写，营造出一种迷茫、混沌的意境。主题思想围绕着对是非评判的思考展开，反映出对当时社会中人们在观念、评判标准等方面混乱现象的一种深刻反思。整首诗简短却富有深意，以简洁的语言引发读者对是非判断标准这一深刻问题的思考。

速览

《拟陶征君饮酒二十首 其六》是明代诗人杨起元的作品，主题为哲理诗、感时伤事、是非之思、类比手法。圣道千万涂，谁知非与是。 相是更相非，见界永不毁。 醴酒入我唇，甘味却类尔。 何不自见见，高文徒为绮。