赠蒋兰居年兄之留都 其三
翼翼帝旧畿，神圣启兹土。
皇极叙九畴，大明照千古。
赐也知仲尼，学本于文武。
乾坤十二会，于今正当午。
群贤慎周旋，幸无忘鼻祖。
皇极叙九畴，大明照千古。
赐也知仲尼，学本于文武。
乾坤十二会，于今正当午。
群贤慎周旋，幸无忘鼻祖。
译文
庄严的帝都旧地，由神圣之人开辟这片土地。帝王的准则叙述九种治国大法，大明王朝的光辉照耀千古。端木赐（子贡）了解孔子，而学问本源于周文王和周武王。天地乾坤的十二会元，如今正处于兴盛之时。各位贤才谨慎交往应酬，希望不要忘记开宗立派的始祖。
注释
- 翼翼（yì yì）
- 形容庄严雄伟的样子。
- 九畴（jiǔ chóu）
- 传说中天帝赐给禹治理天下的九类大法。
- 赐（cì）
- 此处指端木赐，字子贡，孔子的弟子。
- 仲尼（zhòng ní）
- 孔子的字。
- 文武（wén wǔ）
- 指周文王和周武王。
- 周旋（zhōu xuán）
- 此处指交往应酬。
- 鼻祖（bí zǔ）
- 始祖，有开创意义的人物。
赏析
从文学手法上看，全诗采用铺叙的手法，开篇描绘帝都旧地的庄严神圣，以‘翼翼’形容，增强了庄重感，奠定了全诗崇敬、宏大的基调。‘皇极叙九畴，大明照千古’一句，对仗工整，‘皇极’对‘大明’，‘叙’对‘照’，‘九畴’对‘千古’，从帝王治国准则和王朝的光辉两个方面展现出对所处朝代的尊崇与自豪。情感表达上，充满对明王朝的敬仰，如‘大明照千古’，直白地表达出对王朝长久光辉的肯定。在主题思想方面，诗人借古喻今，以古代的贤才、帝王治国之道等，告诫‘群贤’不要忘本，要以古代的优秀传统为准则，谨慎行事。在意境营造上，通过对帝都、王朝光辉、贤才等的描写，构建出一个宏大、庄重且充满文化底蕴的意境。
速览
《赠蒋兰居年兄之留都 其三》是明代诗人杨起元的作品，主题为敬仰王朝、借古喻今、庄重宏大、告诫贤才。翼翼帝旧畿，神圣启兹土。 皇极叙九畴，大明照千古。 赐也知仲尼，学本于文武。 乾坤十二会，于今正当午。 群贤慎周旋，幸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品