曲江除夕呈丈人云楼友人刘肖一
瞬息时光又一年，几何青鬓已皤然。
无穷宇宙乘流逝，太极阴阳逐磨旋。
伯玉非从今夕改，宣尼易向诘朝编。
丈人小子俱安坐，听我狂歌楚水前。
无穷宇宙乘流逝，太极阴阳逐磨旋。
伯玉非从今夕改，宣尼易向诘朝编。
丈人小子俱安坐，听我狂歌楚水前。
译文
转眼间时光又过了一年，多少乌黑的头发已经变得花白。无尽的宇宙随着时间的流逝而变化，太极中的阴阳如同磨盘般交替旋转。蘧伯玉并非从今晚才开始改过，孔子的《易经》也容易在明日继续编纂。老丈人和晚辈都安稳地坐着，听我在楚水之畔纵情高歌。
注释
- 皤然（pó rán）
- 形容头发斑白的样子。
- 伯玉
- 蘧伯玉，春秋时期卫国大夫，是一个善于自省改过的人。
- 宣尼
- 指孔子，汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公。
- 诘朝（jié zhāo）
- 明晨，明日。
赏析
从文学手法上看，首联‘瞬息时光又一年，几何青鬓已皤然’运用了对比手法，将时光的短暂和容颜的迅速衰老相对比，突出了时光的无情。颔联‘无穷宇宙乘流逝，太极阴阳逐磨旋’引入宇宙、太极阴阳的概念，从宏大的宇宙观角度来展现时间的永恒流动，视角宏大且富有哲理。颈联通过‘伯玉非从今夕改，宣尼易向诘朝编’运用典故，蘧伯玉的不断改过、孔子编纂《易经》，深化了对时间和人生发展的思考。情感表达上，既有对时光流逝、容颜老去的感慨，也有一种在这永恒的宇宙面前豁达的态度。在意境营造方面，通过对时光、宇宙等元素的描写，营造出一种深邃、悠远而又略带沧桑的意境。主题思想上，主要探讨了时光的流逝、人生的变化以及在宇宙长河中的渺小与豁达面对人生的态度等。
速览
《曲江除夕呈丈人云楼友人刘肖一》是明代诗人杨起元的作品，主题为感时伤逝、哲理思考、用典、豁达。瞬息时光又一年，几何青鬓已皤然。 无穷宇宙乘流逝，太极阴阳逐磨旋。 伯玉非从今夕改，宣尼易向诘朝编。 丈人小子俱安坐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品