灯下吟四首 其三

译文

五十年来我一直保持着赤子之心，不知道什么是虚假什么是真实。就像在沧海中一片叶子飘飘然离去，直接登上天门去见我的双亲。

注释

赤子

①初生的婴儿，这里比喻人心地纯洁善良，出自《尚书·康诰》‘若保赤子，惟民其康乂。’②指百姓，人民。在本诗中取第一种意思，表示自己心性的纯真。

沧溟（cāng míng）

大海，出自元·郑光祖《周公摄政》第一折‘天地为盟，上有沧溟。’在诗中形容自身如大海中的一片叶子，极言渺小与漂泊。

天门

①指天宫之门。②指皇宫之门。③指道家所称的天庭之门。④指山顶之门等。本诗中倾向于道家或神话意义上的天门，表达一种超世的向往，通往能见到双亲的地方。

二亲

双亲，父亲和母亲，出自《韩诗外传》卷一‘二亲之寿，忽如过客。’诗中表达对父母的思念之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘五十年来赤子身’直叙自身经历与状态，点明时间跨度与自身秉持的赤子之心，简单直接。‘不知何假又何真’一句以一种迷茫的口吻，反映出内心的困惑与对世相的思索，以问句形式表达，增强情感张力。‘沧溟一叶飘飘去’运用比喻手法，将自己比作沧溟中的一叶，形象地描绘出个体在世间的渺小与漂泊感。‘直上天门见二亲’则有一种超脱尘世之感，天门在传统文化中有特殊的寓意，代表着通往仙境或者是神灵所在之处，这里表达出对双亲的思念以及渴望相见的急切心情，也暗示着对超脱现实困境的向往。整首诗情感真挚，意境上营造出一种既迷茫漂泊又带有超世向往的氛围，主题思想围绕着对自身的审视、对真假的困惑以及对亲人的思念展开。

速览

《灯下吟四首 其三》是明代诗人杨起元的作品，主题为抒情、思乡、身世感、迷茫感。五十年来赤子身，不知何假又何真。 沧溟一叶飘飘去，直上天门见二亲。