长至宿斋中写怀奉承同署诸君子 其四

译文

虱子在衣絮中谋求生存，黄莺留恋着柳条。哪里知道在那广阔的天地之外，还有大鹏展翅翱翔。露水降临时谁来结成千缕（此处应是感慨无人赏识自己的才华等意），浮游于江上只取一瓢（表明自己的淡泊）。看来并没有灵巧与笨拙之分，只有顺心适意才是逍遥自在。

注释

虮虱（jǐ shī）

虱子。常比喻卑贱或微小。

苍庚（cāng gēng）

黄莺的别称。

廖廓（liáo kuò）

同‘寥廓’，高远空旷。

千结

此处可能是形容思绪繁多或者是一种被赏识后的丰富成果等意，没有明确的数量意义。

一瓢

取自‘弱水三千，只取一瓢饮’，表示清心寡欲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句‘虮虱营衣絮，苍庚恋柳条’描绘了微小之物的生存状态，虮虱在衣絮中营生，苍庚（黄莺）留恋着柳条这种小范围的事物；而后两句‘宁知廖廓外，还有大鹏摇’则将视角突然拉向广阔的天地之外的大鹏，形成了小与大的鲜明对比。情感表达上，诗人有一种不甘于平凡，向往像大鹏一样有广阔天地的抱负，但又在后面‘露时谁千结，浮江自一瓢’中透露出无人赏识的孤独感和一种淡泊名利的态度。在意境营造方面，诗中既有衣絮、柳条这种狭小空间的意象，又有廖廓、大鹏这种宏大的意象，二者相互交织，营造出一种矛盾而又深邃的意境。主题思想上，探讨了理想与现实的差距，以及对逍遥境界的一种理解，认为不在乎外在的巧拙之分，顺心适意才是真正的逍遥。

速览

《长至宿斋中写怀奉承同署诸君子 其四》是明代诗人杨起元的作品，主题为对比手法、壮志未酬、小大对比、淡泊名利。虮虱营衣絮，苍庚恋柳条。 宁知廖廓外，还有大鹏摇。 露时谁千结，浮江自一瓢。 看来无巧拙，惟适是逍遥。