锦石岩

译文

仁化县的这座锦石岩非常壮美，仿佛是金仙以幻术造就。如画的景色沿着半壁展开，珠玉般的景物落在中台。水流带着西方而来的意韵，山峰在震旦（中国）拔地而起。猿猴在苍木之外活动，鸡犬在白云深处出没。仙枕如同盘在床上安睡，神龙听闻说法而来。檐花晴天也似在落雨，山中的鸟儿飞倦了知道返回。这里有太史的藏书室，真人的炼药台。彩云在天空飞舞，祥瑞之气连接着蓬莱仙境。一同观赏烟霞而兴起诗兴，但惭愧自己没有绘画的才能。长歌还没有唱完，便呼唤着拿酒来继续传递酒杯畅饮。

注释

化邑（huà yì）

化邑即仁化县，是一个地名。

震旦（zhèn dàn）

古代印度对中国的称呼。

丹艧（dān wò）

可供涂饰的红色颜料，这里代指绘画的才能。

中台

本为星名，这里指锦石岩中的一处台地之类的地方。

真人

道家称存养本性或修真得道的人。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了锦石岩奇幻、空灵、壮美且富有仙气的意境。从‘金仙自幻裁’开始就给整座岩增添了神秘的宗教神话色彩，猿猴、鸡犬、仙枕、神龙等意象的运用，将锦石岩构建成一个似人间又似仙境的地方。在写作手法上，运用了大量的对仗，如‘水带西来意，山当震旦开’‘猿猴苍木外，鸡犬白云隈’等，使得诗句整齐、节奏感强，富有韵律美。同时采用了联想和想象的手法，将岩中的景象与神话传说、宗教典故相结合，如‘龙闻说法来’，把实景与虚幻的想象联系起来。情感表达上，诗人对锦石岩充满了惊叹与喜爱之情，同时又有一种在美景面前自惭才华不够的谦虚态度。主题思想围绕着对锦石岩的赞美，展现其独特的自然景观与文化底蕴。

速览

《锦石岩》是明代诗人杨起元的作品，主题为写景、赞景、神话、对仗。化邑兹岩胜，金仙自幻裁。 丹青缘半壁，珠玉落中台。 水带西来意，山当震旦开。 猿猴苍木外，鸡犬白云隈。 仙枕盘床睡，龙…