题新会胡湛吾号
千仞圭峰削壁阴，多君萧散在山林。
观生自淡云霞思，阅世能澄水月心。
花影半窗移午梦，渔歌一曲濯烦襟。
汉阳亦有庞公宅，不似江门寄兴深。
观生自淡云霞思，阅世能澄水月心。
花影半窗移午梦，渔歌一曲濯烦襟。
汉阳亦有庞公宅，不似江门寄兴深。
译文
圭峰的千仞峭壁之下一片阴凉，很赞赏你在山林间潇洒自在。看待生命自然就淡薄了追逐云霞般的功名利禄之思，历经世事能使心境如澄澈的水中之月般平静。半窗的花影移动惊破午睡的美梦，一曲渔歌洗净心中的烦闷。汉阳也有像庞德公那样的隐士的居所，但不如江门这里寄托的兴致幽深。
注释
- 千仞（qiān rèn）
- 形容极高或极深。古以八尺为仞。
- 萧散（xiāo sǎn）
- 潇洒，疏散。在这里形容友人在山林间自在的状态。
- 观生
- 观察生命，思考生命的意义等。
- 澄（chéng）
- 使……澄澈，在这里用作动词，有使心境清澈平静之意。
- 濯（zhuó）
- 洗涤。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的首联通过描写圭峰的千仞削壁的阴凉，引出友人在山林间的萧散形象，奠定了全诗静谧的基调。颔联运用比喻手法，将淡泊功名利禄的心比作淡云霞思，将澄澈的心境比作水月心，生动地写出友人超凡脱俗的情怀。颈联中‘花影半窗移午梦，渔歌一曲濯烦襟’是诗中的妙笔，通过花影移动惊梦、渔歌洗濯烦襟的描写，将自然的景象与人物的心境巧妙融合，画面感极强，进一步烘托出闲适的意境。从情感表达上看，诗人对友人在山林间潇洒自在的生活充满赞赏之情，也透露出诗人自身对这种宁静、淡泊生活的向往。主题思想上，主要表达了对友人淡泊宁静生活态度的肯定与羡慕。
速览
《题新会胡湛吾号》是明代诗人邓良佐的作品，主题为闲适、写景、淡泊、赞友人。千仞圭峰削壁阴，多君萧散在山林。 观生自淡云霞思，阅世能澄水月心。 花影半窗移午梦，渔歌一曲濯烦襟。 汉阳亦有庞公宅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品