石壁朝云

译文

白色的云雾像千寻高的雪堆一样盘踞在此处，五彩的彩云在初升的太阳下美丽绚烂。它像衣服又像狗，很快就变得虚幻，既不是雾也不是烟却恰好是祥瑞之象。几乎能慰藉苍生对甘霖的期望，空让太史遵循古老的篇章。奇怪的是它没有进入高唐的幻梦之中，只允许跟从飞龙到万里之遥。

注释

千寻

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

初旸（yáng）

初升的太阳。旸，太阳升起。

霖雨

连绵大雨，这里指滋润苍生的雨水。

太史

官名，负责记载史事等，这里泛指遵循古制的文人。

高唐梦

宋玉《高唐赋》中楚王梦与巫山神女相会之事，这里代指虚幻的美梦。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将朝云比作千寻之雪和五彩之丽旸，形象地写出了朝云的洁白与多彩，给人以直观的视觉感受。颔联继续用比喻‘如衣如狗’来描绘朝云变幻莫测的形态，同时‘俄虚幻’又写出了其变化的迅速。在情感表达方面，颈联‘几慰苍生霖雨望’体现出一种对朝云能带来甘霖、造福苍生的期待，这种情感带有一定的济世情怀。在意境营造上，诗中通过对朝云的颜色、形态以及与甘霖、祥瑞等相关联的描写，营造出一种奇幻而又充满希望的意境。主题思想上，既有对朝云自然景象的描写与赞叹，也有对其与民生关联的思考。

速览

《石壁朝云》是明代诗人黄琏的作品，主题为写景、比喻、祥瑞、济世。白雪千寻拔此方，彩云五色丽初旸。 如衣如狗俄虚幻，非雾非烟恰是祥。 几慰苍生霖雨望，谩劳太史步古章。 怪来不入高唐梦，…