闻失广宁志愤 其二

译文

上万的兵马如云般屯集在军营，敌人竟然曾经如此肆意横行。城池安然无恙还能够坚守，风声鹤唳的情况还没听闻就已经自己惊慌。忽然将边疆之地像破鞋子一样轻易放弃，徒然让君主日夜操劳把收复的重任寄予臣下。是谁手握军权却让土地沾满血腥，（要是将他）首级高悬于藁街之上（才能解恨），只可惜仇恨至今未能平息。

注释

云屯（yún tún）

如云之聚集，形容众多。

柳营（liǔ yíng）

指军营。汉代周亚夫驻军细柳防备匈奴，称细柳营，后泛指军营。

敝屣（bì xǐ）

破旧的鞋子，比喻没有价值的东西，这里表示轻易抛弃。

宵旰（xiāo gàn）

宵衣旰食的简称，天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务。这里指君主操劳。

秉钺（bǐng yuè）

手持兵器，指掌握兵权。

藁街（gǎo jiē）

汉时街名，在长安城南门内，为属国使节馆舍所在地，这里表示要将有罪之人首级悬于此以显国威。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮且愤懑的氛围。开篇描绘出大军屯集的场景，却被敌人纵横无忌，形成一种强烈的反差，凸显出局势的严峻与我方的失利。写作手法上，运用对比，如‘城池无恙犹堪守，风鹤未闻已自惊’，将城池可守与守军自惊进行对比，深刻地批判了守军的怯懦。在情感表达方面，诗中充满了对失广宁之事的悲愤之情，从对守军轻易弃地的谴责，到对掌权者导致土地染血的痛恨，情感层层递进。主题思想围绕着广宁之失展开，表达对失城事件的痛心疾首、对相关责任人的批判，同时也蕴含着诗人的爱国情怀和对边疆安定的关切。

速览

《闻失广宁志愤 其二》是明代诗人林熙春的作品，主题为悲愤、批判、爱国、叙事。万马云屯结柳营，奴人曾是敢纵横。 城池无恙犹堪守，风鹤未闻已自惊。 忽把封疆轻敝屣，从劳宵旰寄长缨。 谁人秉钺成腥土，…