嫁女诗 五

译文

秋天带着露珠和秋风降临人间，汉代帝王陵墓边的树木冷冷清清。当时如果没有仙桃的神奇力量，就只能化为浮尘飘落在田陇之上了。

注释

金风

秋风。古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，故称秋风为金风。

修修

形容树木高而清冷的样子。

仙桃

神话传说中的仙桃，这里可能象征着特殊的助力或神奇的力量。

浮尘

在空中飞扬或附在器物表面的灰尘，这里用来比喻渺小、漂泊不定的状态。

陇头

指田埂，也可指边疆地区，这里泛指田野之处。

赏析

从意境上看，诗的前两句营造出一种清冷、萧瑟的氛围，‘珠露金风’点明了秋的时节特征，‘汉家陵树冷修修’描绘出汉家陵墓周围树木的孤寂冷清，暗示出时光的流逝与世事的无常。在写作手法方面，前两句是写景，后两句则是抒情与议论相结合。诗人借‘当时不得仙桃力’假设的情景，表达出一种对命运无常的感慨，‘寻作浮尘飘陇头’则进一步强调了这种渺小、无力的状态，倘若没有特殊的助力，就只能如浮尘般飘荡，体现出一种对人生境遇难以自主的无奈之情。整首诗主题思想围绕着对命运的感叹展开，通过秋景的烘托与假设性的议论，表达出对生命脆弱与命运难以掌控的深刻思考。

速览

《嫁女诗 五》是唐代诗人嵩岳诸仙的作品，主题为悲秋、命运叹、借景抒情、清冷意境。珠露金风下界秋，汉家陵树冷修修。 当时不得仙桃力，寻作浮尘飘陇头。