与颜濬冥会诗 二

译文

华美的楼阁高耸入云被称为望仙楼，五彩祥云高高飘扬簇拥着朝见天子。清澈的溪流仍然有着当时的明月，应该会映照在华美的筵席上盛开的琼花。

注释

濬

jùn，多用于人名。

宝阁

华丽的楼阁。

排云

推开云层，形容楼阁高耸。

望仙

有望见仙人之意，这里是楼阁的名称，给楼阁增添神秘色彩。

五云

五彩祥云，常被视为祥瑞之兆。

琼花

一种美丽的花，常被用来形容美好事物。

绮筵

华丽丰盛的筵席。

赏析

从文学手法上看，首联‘宝阁排云称望仙，五云高艳拥朝天’运用了夸张和烘托的手法。‘排云’一词将宝阁的高耸入云之势夸张地表现出来，‘五云高艳拥朝天’则通过描绘五彩祥云簇拥的景象，烘托出一种华丽、壮观的氛围。在意境营造方面，诗中构建出了一个既华丽又带有神秘色彩的宫廷或者富贵场景，宝阁、五云等意象都给人以一种高渺、华贵之感。情感表达上，可能蕴含着对往昔繁华盛景的怀念与追思。从主题思想来讲，通过描绘昔日的盛景，可能是在感慨时光的流逝或者往昔不再。颈联‘清溪犹有当时月，应照琼花绽绮筵’中，‘清溪’和‘月’的意象引入，使画面从宏大壮观的宝阁、五云场景转换到清幽的溪边，形成了一种对比。明月依旧，却暗示着人事已非，强化了怀念之情。

速览

《与颜濬冥会诗 二》是唐代诗人陈宫妃嫔的作品，主题为怀念、华丽、写景、宫廷。宝阁排云称望仙，五云高艳拥朝天。 清溪犹有当时月，应照琼花绽绮筵。