天启元年歌 其二

译文

应当是上天的心意开启圣明之人，全国欢歌庆祝这美好的时刻。美好的时光里众人都说天启元年很好，天子开辟了新的万岁之春。

注释

合是

应当是。表示推测、判断。

天心

上天的心意。古代常将天子的统治与上天联系起来，以显示其正统性。

圣人

这里指天子，古代认为天子是圣明之人。

韶光

美好的时光。常用来形容美好的景色或者时期。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直白地表达出对‘天启元年’的歌颂之情。首句‘合是天心启圣人’将天子的出现归结为上天的旨意，赋予了天子统治的神圣性。情感表达上，充满了对新的统治时期的赞美与期待，从‘讴歌万国庆芳辰’中的‘讴歌’一词能鲜明地感受到喜庆欢快的氛围。在意境营造方面，‘韶光共道元年好，天子新开万岁春’描绘出一幅在美好的时光下，天子开创千秋万岁盛世的美好画面，营造出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想上，旨在表达对天启元年的庆贺，对天子统治的推崇与祝福。

速览

《天启元年歌 其二》是明代诗人区大伦的作品，主题为颂圣、喜庆、直抒胸臆、时政。合是天心启圣人，讴歌万国庆芳辰。 韶光共道元年好，天子新开万岁春。